# Найденные ошибки и исправления

---

## 1. Систематическая проблема: двойной пробел перед «Quest Stage»

По всему документу перед словосочетанием «Quest Stage(s)» стоит **двойной пробел**. Это, вероятно, артефакт форматирования (потерянный спецсимвол или иконка). Затронуто ~30 мест. Примеры:

| Было | Надо |
|------|------|
| `other  Quest Stages, cycles` | `other Quest Stages, cycles` |
| `Visiting a  Quest Stage` | `Visiting a Quest Stage` |
| `the  Quest Stage is disabled` | `the Quest Stage is disabled` |
| `completing a  Quest Stage` | `completing a Quest Stage` |
| `multiple  Quest Stages` | `multiple Quest Stages` |
| `all  Quest Stages **will be restarted**` | `all Quest Stages **will be restarted**` |
| `a  Quest Stage with a reward` | `a Quest Stage with a reward` |

То же касается `[blue] Quest Stage[/blue]` (пробел внутри тега) → `[blue]Quest Stage[/blue]`.

---

## 2. Некорректное имя действия «Finish object quest»

**Раздел:** Finish Quest → последний пункт «Please note!»

**Было:**
> A quest event may **omit the action** [blue]Finish object quest[/blue] if it is intended that the **quest can never be completed**

**Надо:**
> A quest event may **omit the action** [blue]Finish Quest[/blue] if it is intended that the **quest can never be completed**

Везде в документе это действие называется **«Finish Quest»**, и только в этом месте — «Finish object quest».

---

## 3. Несогласованная форма глагола (Town Actions → Creatures)

**Раздел:** Town Actions → Creatures

**Было:**
> **Creatures**. Adds or removes creatures from the garrison of the current town.

**Надо:**
> **Creatures**. Add or remove creatures from the garrison of the current town.

Все остальные описания действий используют **повелительное наклонение** (imperative): «Add or remove», «Give or take», «Change the amount», «Increase a primary skill» и т.д.

---

## 4. «with level» → «with tier» (Secondary skill)

**Раздел:** Set quest hint and log entry → Available small-sized images

**Было:**
> [blue]Available small-sized images[/blue]: **Artifact**, **Spell Scroll**, **Primary skill** (with amount), **Secondary skill** (with level).

**Надо:**
> [blue]Available small-sized images[/blue]: **Artifact**, **Spell Scroll**, **Primary skill** (with amount), **Secondary skill** (with tier).

В разделе «Images in the Quest Log» для того же элемента корректно указано **(with tier)**. У вторичных навыков есть **tier** (Basic / Advanced / Expert), а не level.

---

## 5. «Magic Power» → «Spell Power»

**Раздел:** Technical Specifics → Protection against overflows

**Было:**
> A hero's **primary skill** value (including artifact bonuses) **when set** can be in the range from **0** to **99** for Attack and Defense, and from **1** to **99** for Magic Power and Knowledge.

**Надо:**
> A hero's **primary skill** value (including artifact bonuses) **when set** can be in the range from **0** to **99** for Attack and Defense, and from **1** to **99** for Spell Power and Knowledge.

В разделе «Primary skills» (Hero Actions) навык назван **«Spell Power»**. Термин «Magic Power» нигде больше не используется.

---

## 6. «Power» → «Spell Power» (Hero Parameters)

**Раздел:** Expressions → Hero Parameters → Primary skill

**Было:**
> The returned value **accounts for bonuses from artifacts** and is in the range **0**--**99** for Attack and Defense, or **1**--**99** for Power and Knowledge.

**Надо:**
> The returned value **accounts for bonuses from artifacts** and is in the range **0**--**99** for Attack and Defense, or **1**--**99** for Spell Power and Knowledge.

Для единообразия с разделом «Primary skills» (Hero Actions), где используется полное название **«Spell Power»**.

---

## 7. «ranged» → «ranging» (Random number)

**Раздел:** Expressions → Numbers and Operations → Random number

**Было:**
> **Random number**. A random number ranged from minimum to maximum inclusively.

**Надо:**
> **Random number**. A random number ranging from minimum to maximum inclusively.

«Ranging» — стандартная форма для описания диапазона.

---

## 8. Лишний пробел после `**` в двух местах

**Раздел:** Miscellaneous → Image selection for Quest Proposal and Quest Progress messages

**Было:**
> Images in the [blue]Quest Proposal[/blue] message illustrate the ** Quest Stage condition**.

**Надо:**
> Images in the [blue]Quest Proposal[/blue] message illustrate the **Quest Stage condition**.

---

**Раздел:** Miscellaneous → Images in the Quest Log → Image selection

**Было:**
> Images in the log depict the ** Quest Stage condition**.

**Надо:**
> Images in the log depict the **Quest Stage condition**.

(В обоих случаях пробел между `**` и словом «Quest» нарушает разметку bold.)

---

## Итого

| # | Тип ошибки | Кол-во мест |
|---|-----------|-------------|
| 1 | Двойной пробел перед «Quest Stage» | ~30 |
| 2 | Неверное имя действия «Finish object quest» | 1 |
| 3 | Несогласованная форма глагола «Adds or removes» | 1 |
| 4 | «with level» вместо «with tier» | 1 |
| 5 | «Magic Power» вместо «Spell Power» | 1 |
| 6 | «Power» вместо «Spell Power» | 1 |
| 7 | «ranged» вместо «ranging» | 1 |
| 8 | Лишний пробел в bold-разметке `** Quest` | 2 |